หลายคนเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นเพราะอนิเมะครับ! แต่บางครั้งประโยคเท่ๆ ที่พระเอกพูดในหน้าจอ พอเอามาพูดในร้านอาหารจริงๆ คนญี่ปุ่นอาจจะอึ้งไปเลยก็ได้ วันนี้เราจะมาคัดวลีเด็ดที่ "ใช้ได้ชัวร์" และคำเตือนที่ต้องรู้เพื่อไม่ให้หน้าแตกครับ
ความหมาย: แย่แล้ว! / สุดยอด! (ใช้ได้ทั้งบวกและลบ)
คนญี่ปุ่นใช้คำนี้วันละ 100 รอบครับ เจออาหารอร่อยก็ "Yabai!" เจอเรื่องช็อกก็ "Yabai!" เป็นคำครอบจักรวาลที่ช่วยให้คุณดูเหมือนเจ้าของภาษามากที่สุด
ความหมาย: สมกับเป็น... (ตามด้วยชื่อหรือตำแหน่ง)
ใช้ชมเวลาใครทำอะไรสำเร็จ เช่น "Sasuga Yui-chan!" (สมกับเป็นยุยจังเลย) เป็นการให้เกียรติและสร้างมิตรภาพที่ดีมาก
ความหมาย: จริงป่ะเนี่ย? / เอาจริงดิ?
ใช้เวลาประหลาดใจกับเรื่องที่เพื่อนเล่า เป็นคำยืนพื้นของบทสนทนาระหว่างวัยรุ่นญี่ปุ่นเลยครับ
ในอนิเมะเราอาจได้ยินคำว่า "Omae" (แก) หรือ "Kisama" (แก!) บ่อยๆ แต่ในชีวิตจริงห้ามพูดเด็ดขาดครับ! มันหยาบคายมาก ถ้าอยากเรียกเพื่อนให้ใช้ชื่อตามด้วย "-kun" หรือ "-san" จะปลอดภัยกว่า
ใน **Thai School Festival Days** เราได้นำสไตล์การพูดแบบอนิเมะมาผสมผสานกับภาษาที่ใช้ได้จริงครับ คุณจะได้เลือกใช้คำอุทานโต้ตอบกับยุยจังในสถานการณ์ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นตอนตื่นเต้นที่เห็นงานเทศกาล หรือตอนที่เขินอาย ฝึกใช้คำเหล่านี้ในเกมให้ชินมือ แล้วคุณจะรู้ว่าภาษาญี่ปุ่นมันมีสีสันกว่าที่อยู่ในตำราเยอะเลย!